Videokamera je vybavena dvoukanálovým lineárním PCM záznamem a přehráváním zvuku se vzorkovací frekvencí 48 kHz. Zvuk můžete zaznamenávat pomocí vestavěného mikrofonu, volitelného externího mikrofonu (konektor XLR) nebo linkového vstupu (konektor XLR). Můžete zvolit vstup zvuku nezávisle pro kanál 1 a kanál 2.

Použití vestavěného mikrofonu

Nastavte přepínač <AUDIO IN> (VSTUP ZVUKU) požadovaného kanálu do polohy <INT> (INTERNÍ).

• Konfigurace filtru typu horní propust

Pořizování záznamu zvuku lze optimálně nakonfigurovat tak, aby odpovídalo charakteristikám zdroje zvuku.

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku [Int. Mic Low Cut/Horní propust interního mikrofonu].
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [Int. Mic Low Cut/Horní propust interního mikrofonu] v uvedeném pořadí.
Posunutím <joysticku> nahoru nebo dolů nebo otáčením voliče <SELECT> (VYBRAT) vyberte požadovanou podnabídku a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

3. Vyberte požadovanou možnost a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

OFF (VYPNUTO): Pro záznam zvuku za obvyklých podmínek.
LC1 (HP1): Pro záznam především lidských hlasů.
LC2 (HP2): Pro omezení zvuku větru v pozadí při pořizování záznamu ve větrném venkovním prostředí (například na pláži nebo blízko budov). Uvědomte si, že při použití tohoto nastavení mohou být společně se zvukem větru potlačeny některé nízkofrekvenční zvuky.

• Výběr citlivosti vestavěného mikrofonu

Pořizování záznamu zvuku lze optimálně nakonfigurovat tak, aby odpovídalo citlivosti zdroje zvuku.

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku [Int. Mic Sensitivity/Citlivost interního mikrofonu].
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [Int. Mic Sensitivity/Citlivost interního mikrofonu] v uvedeném pořadí.

3. Vyberte požadovanou možnost a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

Normal (Normální): Pro záznam zvuku za obvyklých podmínek.
High (Vysoká): Pro záznam zvuku s vyšší hlasitostí (+6 dB).

• Aktivace útlumového článku vestavěného mikrofonu

Pokud je úroveň zvuku příliš vysoká a zní zkreslený zvuk, aktivujte útlumový článek mikrofonu (12 dB).

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku [Int. Mic Att./Útlumový článek mikrofonu].
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [Int. Mic Att./Útlumový článek interního mikrofonu] v uvedeném pořadí.

3. Vyberte možnost [On/Zapnuto] a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

Použití externího mikrofonu nebo linkového vstupu

1. Připojte mikrofon ke konektoru XLR.　Pokyny pro připojení externího mikrofonu naleznete v části Připevnění externího mikrofonu.

2. Nastavte přepínač <AUDIO IN> (VSTUP ZVUKU) požadovaného kanálu do polohy <EXT> (EXTERNÍ).

3. Nastavte přepínač konektoru XLR požadovaného kanálu do polohy <LINE> (LINKA) nebo <MIC> (MIKROFON).

– Chcete-li využívat fantomové napájení mikrofonu, nastavte místo toho přepínač do polohy <MIC+48V> (MIKROFON +48 V). Před zapnutím fantomového napájení nezapomeňte nejdříve připojit mikrofon. Při vypínání fantomového napájení ponechejte mikrofon připojený.
– Při použití konektoru XLR k záznamu pouze do jednoho kanálu použijte vstupní konektor CH1 (K1) a nastavte přepínač konektoru XLR pro kanál CH1 do polohy <LINE> (LINKA), <MIC> (MIKROFON) nebo <MIC+48V> (MIKROFON +48 V).

• Výběr kanálu pro záznam

Můžete vybrat kanál, do kterého bude videokamera zaznamenávat zvuk.

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku [XLR Rec Channel/Kanál pro záznam XLR].
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [XLR Rec Channel/Kanál pro záznam XLR] v uvedeném pořadí.

3. Vyberte požadovanou možnost a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

CH1 (K1): Zvuk se zaznamená do každého kanálu samostatně. Zvuk přiváděný do konektoru CH1 (K1) se zaznamená do kanálu 1, zatímco zvuk přiváděný do konektoru CH2 (K2) se zaznamená do kanálu 2.
CH1/CH2 (K1/K2): Zvuk přiváděný do konektoru CH1 (K1) se zaznamená do obou kanálů. Zvuk přiváděný do konektoru CH2 (K2) nebude zaznamenán.

• Úprava citlivosti externího mikrofonu

Pokud je přepínač konektoru XLR nastaven do polohy <MIC> (MIKROFON) nebo <MIC+48V> (MIKROFON +48 V), můžete upravit citlivost externího mikrofonu.

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku citlivosti požadovaného konektoru XLR.
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [XLR1 Mic Trimming/Oříznutí pro mikrofon XLR1] nebo [XLR2 Mic Trimming/Oříznutí pro mikrofon XLR2] v uvedeném pořadí.

3. Vyberte požadovanou úroveň a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).
[+12 dB], [+6 dB], [0 dB], [–6 dB], [–12 dB]

• Aktivace útlumového článku externího mikrofonu

Pokud je přepínač konektoru XLR nastaven do polohy <MIC> (MIKROFON) nebo <MIC+48V> (MIKROFON +48 V), můžete aktivovat útlumový článek (20 dB) externího mikrofonu.

1. Stiskněte tlačítko <MENU> (NABÍDKA).

2. Otevřete podnabídku útlumového článku mikrofonu pro požadovaný konektor XLR.
Vyberte položky [Audio Setup/Nastavení zvuku] -> [Audio Input/Vstup zvuku] -> [XLR1 Mic Att./Útlumový článek mikrofonu XLR1] nebo [XLR2 Mic Att./Útlumový článek mikrofonu XLR2] v uvedeném pořadí.

3. Vyberte možnost [On/Zapnuto] a poté stiskněte tlačítko <SET> (NASTAVIT).

Úprava úrovně zvuku

Úroveň zvuku pro každý kanál lze nastavit automaticky nebo ručně. Pokud jsou kanály CH1 i CH2 nastaveny na vestavěný mikrofon, budou nastavení pro kanál CH1 automaticky platit pro kanál CH2.

• Automatická úprava úrovně zvuku

Nastavením přepínače <AUDIO LEVEL> (ÚROVEŇ ZVUKU) požadovaného kanálu do polohy <A> (automatická) umožněte videokameře automaticky upravovat úroveň zvuku tohoto kanálu. Pokud jsou kanály CH1 a CH2 nastaveny na vestavěný mikrofon a pro kanál CH1 nastavíte automatickou úpravu úrovně zvuku, pak bude videokamera automaticky upravovat úroveň zvuku pro kanál CH2.

• Ruční úprava úrovně zvuku

Úroveň zvuku pro jednotlivé kanály můžete nastavit ručně v rozsahu od – do 18 dB.

1. Nastavte přepínač <AUDIO LEVEL> (ÚROVEŇ ZVUKU) požadovaného kanálu do polohy <M> (ruční).

2. Otáčením odpovídajícího voliče <AUDIO LEVEL> (ÚROVEŇ ZVUKU) upravte úroveň zvuku.
– Pro vaši informaci, poloha 0 odpovídá hodnotě –, poloha 5 odpovídá hodnotě 0 dB a poloha 10 odpovídá hodnotě +18 dB.
– Je vhodné upravit úroveň záznamu zvuku tak, aby se ukazatel úrovně zvuku na bočním panelu pouze občas posunul vpravo od značky 18 dB.

3. Nastavení přepínače do polohy <> zajistí, že volič zůstane nastaven ve své aktuální poloze, a zabrání v jeho otáčení.

• XF300
• XF305